Методы изучения иностранных языков

DRILL.CITY

Новое в методиках и технологиях изучения иностранных языков

Начало читайте тут: За сколько можно выучить английский язык?

Итак, для изучения одного уровня владения языком на качественных курсах нужно заниматься теорией и практикой около 200 часов — 120 часов занятий с преподавателем (или программой), плюс самостоятельные занятия.

За сколько можно выучить английский язык?

Английский можно выучить за неделю.

Если ваша цель — узнать несколько фраз, например, чтобы самостоятельно пройти границу.

Правда через месяц вы эти фразы забудете, потому что они не дойдут до вашей долговременной памяти. А краткосрочная память быстро “растворяется” в буквальном смысле слова, так как строится на концентрациях химических элементов по “пути следования” информации, которую вы в ней запомнили.

Электронный учебник — новый-старый метод?

Кажется, что прогресс в методах обучения все время не стоит на месте.  Но при внимательном рассмотрении единственный прогресс состоит в том, что американские и английские компании выпускают все новые учебники английского языка, а онлайн компании переводят их в электронный вид. Но чем же электронные учебники лучше?

Чем хороши занятия с репетитором?

Cуществует как минимум 40 основных методов изучения иностранных языков, но репетиторы предпочитают один — классический, и реже — разговорный интенсив.

Часто репетиторы называют свой метод авторским, но на практике это все тот же классический метод в своей основе, с использованием отобранных автором дополнительных материалов — видео, аудио, графики и текста.

Классический метод состоит в том, что ученик изучает грамматическую тему, делает упражнения чтобы ее закрепить, и учит примеры использования материалов пройденной темы. Также учитель помогает разобраться с произношением, чтением, иногда — правописанием.

А что же с разговорной практикой? Если курс короткий, то на нее остается мало времени, потому что грамматика изучается в первую очередь, и чтобы говорить, нужно знать на память много слов и выражений, а это требует гораздо больше времени, чем есть в коротком курсе.

Как учить иностранный — каждый навык по очереди или все одновременно?

Напомним что нужно знать и уметь, чтобы овладеть иностранным языком. В скобках укажем, какую работу при этом делает ваш мозг.

Это такие навыки:

  • Понимание на слух (воспринимаем звук, находим смысл в нашем хранилище слов и выражений)
  • Правильное произношение (умение воспроизводить нужные звуки)
  • Умение говорить (вспоминаем смысл, воспроизводим звучание)
  • Словарный запас (хранилище слов и выражений)
  • “Мгновенная” грамматика, над которой не нужно задумываться при разговоре (хранилище шаблонов речи)
  • Умение читать (воспринимаем образ слов, находим смысл)
  • Умение писать (вспоминаем смысл, воспроизводим образ слов)

Как же можно все это учить одновременно?

Rosetta Stone или Drill.city? Сравнение и советы ученикам

Иностранный язык можно выучить множеством разных способов, и каждый выбирает для себя наиболее подходящий. Некоторым людям подойдет Розетта Стоун, если они параллельно развивают навык коммуникации с живыми людьми. Другим же больше подойдут другие методы.

Изучение разговорного языка состоит из трех главных частей:

  1. Понимание структуры языка (грамматика)
  2. Запоминание лексики
  3. Развитие навыка коммуникации

Понимание структуры языка это та часть, которая требует наименьших усилий от ученика. 90% всех курсов ограничиваются этой частью, перекладывая на плечи ученика все самое трудное.