Блог

DRILL.CITY

Напомним что нужно знать и уметь, чтобы овладеть иностранным языком. В скобках укажем, какую работу при этом делает ваш мозг.

Это такие навыки:

  • Понимание на слух (воспринимаем звук, находим смысл в нашем хранилище слов и выражений)
  • Правильное произношение (умение воспроизводить нужные звуки)
  • Умение говорить (вспоминаем смысл, воспроизводим звучание)
  • Словарный запас (хранилище слов и выражений)
  • “Мгновенная” грамматика, над которой не нужно задумываться при разговоре (хранилище шаблонов речи)
  • Умение читать (воспринимаем образ слов, находим смысл)
  • Умение писать (вспоминаем смысл, воспроизводим образ слов)

Как же можно все это учить одновременно?

Давайте сначала вспомним, как с этим справляется классический метод обучения.

Вы приходите на урок с учителем и начинаете изучать все по порядку.

На классическую грамматику уходит больше всего времени. Вам объясняют правила и исключения. Вы делаете разнообразные упражнения. Вам задают упражнения на дом. На следующем уроке вас спросят о домашнем задании и попросят повторить, что вы запомнили.

Классическая грамматика не годится для использования в разговоре, потому что требует слишком много времени на формулирование предложения. Поэтому все люди, включая вас, когда вы говорите на своем родном языке, пользуются шаблонами речи и “мгновенной”, “интуитивной” грамматикой. Так что при классическом методе вам придется еще очень долго практиковать разговорный язык, чтобы “перемолоть” классическую грамматику в “интуитивную”.

Далее на уроке вам помогают освоить правильное произношение, насколько это может сделать учитель, который обычно не является носителем языка.

Также на уроке вы тратите время на чтение и письмо. И, наконец, пробуете понимать речь на слух и говорить.

На последнее остается очень мало времени. На словарный запас, как правило, времени на уроке нет и его приходится пополнять дома самостоятельно.

Итак, примерно через пол года занятий два раза в неделю с учителем, и штудирования домашних заданий и списков слов, вы будете владеть основами классической грамматики, и учитель будет вами гордиться. Но на остальные навыки будет отведено так мало времени, что они останутся у вас в зачаточном состоянии. Тем более, что без системы интервальных повторений, ваши знания не продвинутся дальше кратковременной памяти и начнут улетучиваться, как только вы перестанете заниматься. Так что у вас “на руках” останется только классическая грамматика — “полуфабрикат” полезных знаний, который еще предстоит “перемалывать” в умение грамотно говорить.

Вы можете сказать — но я не пользуюсь классическим методом! Я учусь методом Каллана!

Отлично, вы на 240 лет опередили тех учеников, которые застряли в древней истории.

Метод Каллана, разработанный в 1960 году, гораздо эффективнее и современнее.

В то же время, если его сравнить с методом Drill.City, который разработан в 2015-2017 годах, метод Каллана окажется настолько же устаревшим и неэффективным, как и классический метод по сравнению с методом Каллана. Подробности можно прочитать в блог-посте тут.

Как же можно осваивать все навыки одновременно?

Можно. Если вы обучаетесь по программе Drill.City.

Начнем с того, что нужно сразу изучать полезную “интуитивную” грамматику, минуя этап “классического полуфабриката”. По методу Drill.City учитель знакомит ученика с классической грамматикой, но не требует ее запоминать. Понимание грамматики помогает мозгу “разложить” изучаемые шаблоны речи в идеальном порядке, по нужным “полочкам”. Это все что нужно. Заученная грамматика будет сильно мешать освоению навыка устной речи.

Одно это изменение даст прирост скорости обучения в несколько раз.

Но главное, в “параллельном” методе Drill.City навыки понимания на слух, правильного произношения, умения говорить, формирование словарного запаса в готовых фразах, интуитивная грамматика и умение читать — все эти навыки изучаются одновременно. Навык письма также изучается одновременно с остальными, но чередуется с навыком речи.

Как практически это происходит?

Сначала программа на устройстве Андроид голосом носителя языка медленно произносит новую фразу — шаблон грамотной речи, затем ту же фразу произносит в обычном темпе и предлагает ученику ее повторить. Когда ученик повторяет фразу, программа контролирует его произношение, распознает голос ученика, и пишет текст фразы на экране телефона. Если у вас не получилось правильно произнести фразу, вы можете потренировать свое произношение столько раз, сколько захотите — нажав кнопку “пауза” и поочередно нажимая на динамик, чтобы услышать фразу, и на микрофон, чтобы проверить свое произношение.

После того, как вы разобрались с произношением, ваша задача — запомнить фразу в долговременной памяти, так чтобы она больше не забылась и была всегда под рукой во время разговора.

Для этого используется адаптивный метод интервальных повторений Drill.City. Хоть вам и придется повторять фразу не один раз, количество повторений до момента, когда ваша память станет крепка как скрижали, высеченные в камне, будет минимально возможными, учитывая ваши способности и сложность фразы.

После этого вам останется пойти на урок к нашему учителю, получить у него ответы на все ваши вопросы, ознакомиться с той грамматикой, которую вы проходите, и дальше, большую часть урока, просто беседовать с учителем по специальной методике развития навыка общения.

И это все?

Да, это все.

  • Понимание на слух — вы постоянно будете слушать речь носителя языка
  • Правильное произношение — вы будете слышать носителя и программа будет проверять ваше собственное произношение, для более тщательной проработки вы можете использовать функцию тренировки произношения.
  • Умение говорить — это главное, что вы будете постоянно делать — произносить шаблоны речи на иностранном языке
  • Словарный запас — на наших курсах вы получите запас из более чем 4500 фраз, готовых для использования в разговоре. Занятия с учителем научат вас из этих шаблонов не задумываясь строить неограниченное количество фраз для разговора на любые темы. Все знания будут в вашей долговременной памяти и не забудутся после окончания учебы.
  • “Мгновенная” грамматика, над которой не нужно задумываться при разговоре — специально подобранные шаблоны грамотной речи выработают у вас интуитивную грамматику. Вы будете грамотно говорить и писать, даже не задумываясь об этом.
  • Умение читать — все время учебы у вас перед глазами будет текст изучаемый фраз. У вас автоматически выработается умение читать текст на иностранном языке.
  • Умение писать — для этого в Drill.City есть режим, когда вы отвечаете не голосом, а письменно. Вы можете перейти в него в любой момент и тренировать ваше умение грамотно писать. Для удобства можно воспользоваться эмулятором Андроид для компьютера — BlueStacks, и для занятий по правописанию использовать удобную клавиатуру компьютера.

Таким образом вы будете нарабатывать все навыки одновременно. Пол года занятий по методу Drill.City — это получение всех навыков в долговременной памяти в объеме одного уровня владения языком по Европейской классификации (А1, А2, В1). А в режиме “Интенсив” вы добьетесь того же самого всего за три месяца. При этом цена за такой результат будет гораздо ниже любого другого предложения.

Сообщите нам, если вы знаете другой метод, дающий такие же результаты, и мы напишем об этом в нашем блоге.

Comments are closed.